Vertalingen in Ribbon/lint: captions van de knoppengroep-naam

sb4tcog

Iemand een idee waarom de niet-standaard menulint-groepbenamingen geen vertalingen doorkrijgen?
De standaard NAV wel (nieuw/beheren/pagina), maar de gepersonaliseerde niet.
Terwijl de captions wél voorzien zijn in de page actions.

Foute weergave:


Actions van de page



Captions vertalingen van de groepsnaam




In de RTC valt dit niet zo op en heeft dit weinig betekenis, maar in Business Central is de werking juist andersom en worden enkel de knoppengroep-benamingen getoond. Dan is dit allerminst handig! Zelfde pagina:




Zijn er waarbij dit wel in orde is?
Ik hoor het graag!