of course you can run the finsql directly - you will run finsql.exe which is in the client folder ("c:\program files\Microsoft Business Solutions-Navision\Client\finsql.exe"). But you are not able to pass User name and password through parameters... if you want automatic login, use Windows authentication and if you want run under another account that you are logged in, try to use runas command...
Comments
MVP - Dynamics NAV
My BLOG
NAVERTICA a.s.