Howdy, Stranger!
Categories
- All Categories
- 73 General
- 73 Announcements
- 66.7K Microsoft Dynamics NAV
- 18.7K NAV Three Tier
- 38.4K NAV/Navision Classic Client
- 3.6K Navision Attain
- 2.4K Navision Financials
- 115 Navision DOS
- 854 Navision e-Commerce
- 1K NAV Tips & Tricks
- 772 NAV Dutch speaking only
- 615 NAV Courses, Exams & Certification
- 2K Microsoft Dynamics-Other
- 1.5K Dynamics AX
- 317 Dynamics CRM
- 110 Dynamics GP
- 10 Dynamics SL
- 1.5K Other
- 993 SQL General
- 385 SQL Performance
- 33 SQL Tips & Tricks
- 34 Design Patterns (General & Best Practices)
- Architectural Patterns
- 10 Design Patterns
- 5 Implementation Patterns
- 53 3rd Party Products, Services & Events
- 1.7K General
- 1.1K General Chat
- 1.6K Website
- 79 Testing
- 1.2K Download section
- 23 How Tos section
- 259 Feedback
- 12 NAV TechDays 2013 Sessions
- 13 NAV TechDays 2012 Sessions
[solved] Tips for FIELDCAPTION in multilanguage environment
jversusj
Member Posts: 489
**Oops. Somehow I posted this in the wrong forum. This relates to Navision 4.0 with SP1. Sorry!
Hi. I searched the forum but was unable to find info on the following:
We have five languages available: English, Danish, German, French, and Italian.
In the Create Reminders process, when the system is processing the Additional Fee, it updates the
I am testing this with a customer whose language is defined as French (example). When I create the reminder for this customer, in a system set to English, it pulls the English name of the field and ignores the French CaptionML. If I then issue the Reminder, the print of the document is translated per the report CaptionML to French, yet this one line still reads in English. I can foresee this being an issue - "I could not pay this line item fee because I did not understand what it was for."
What might I be doing wrong?
Thanks in advance, as usual.
**thanks for moving to the right forum!
Hi. I searched the forum but was unable to find info on the following:
We have five languages available: English, Danish, German, French, and Italian.
In the Create Reminders process, when the system is processing the Additional Fee, it updates the
ReminderLine.Description := CurrencyForReminderLevel.FIELDCAPTION("Additional Fee")
The Navision help files suggest that FIELDCAPTION will first check the CaptionML field and then resort to the field name if nothing is found.I am testing this with a customer whose language is defined as French (example). When I create the reminder for this customer, in a system set to English, it pulls the English name of the field and ignores the French CaptionML. If I then issue the Reminder, the print of the document is translated per the report CaptionML to French, yet this one line still reads in English. I can foresee this being an issue - "I could not pay this line item fee because I did not understand what it was for."
What might I be doing wrong?
Thanks in advance, as usual.
**thanks for moving to the right forum!
kind of fell into this...
0
Comments
CurrReport.LANGUAGE := Language.GetLanguageID("Language Code");Before the document is created. It will be for example somewhere in report 188.
MVP - Dynamics NAV
My BLOG
NAVERTICA a.s.
I figured the function was enough to grab the captionML, but after adding the line you suggested, it worked like a champ!