Displaying two sections of report side by side

I'm afraid to say : No way ...

But meaby someone else ...

If they are related records then just get record 2 and display the values in coloum two, that is on the same line as record 1.

If they are unrelated lists then you can only do this in Code:

Three Variables
table 1
table 2
recCount

Apply any filters to recs 1 and rec 2 and get the highest recourd count
reCount := table1.COUNT;
IF Table2.COUNT > recCount THEN
recCount := Table2.COUNT;

Your DataItem will be type Integer Index View Number

Integer - OnPreDataItem()
SETRANGE(Number,1,recCount);

Integer - OnAfterGetRecord()

// If EOF then clear the values
IF NOT Table1.NEXT THEN
table1.INIT;

// If EOF then clear the values
IF NOT Table2.NEXT THEN
table2.INIT;

In the Section add the fields
table1.Description |table2.Description


Hope this helps