Generic Chart table empty in NAV 2013

Hi

I have a strange issue in NAV 2013. In table 2000000078 I have a list of charts. Going to the Generic Charts in the Windows Client gives me the list of all the charts where I can customize them.

If I add a Chart Part to my Role Center as a customization and select to Customize Part I get an empty list of charts.
If I go through the Development Environment and add a Chart Part to the same page and the go to properties and lookup ChartPartID I get the list of all the charts, can select them and they work perfectly on my Role Center.

Trying to customize this Chart Part in the Windows Client also gives me an error because no charts are found.

Any suggestions ?